Fath Ali Shah Inscription (Cheshmeh-Ali)

Fath Ali Shah's petroglyph or Cheshme Ali fountain located in Cheshme Ali Shahrari is one of the inscriptions of Feth Ali Shah Qajar, which was built by his order, this inscription is located on the wall of Cheshme Ali. This spring is located in the north of Shahrari, next to Cheshme Ali Park and under the Ray barrage. Fath Ali Shah, who had spent his time before his reign in Shiraz, upon seeing the reliefs of that land, made three people named Hajarbashi, Naqashbashi and Mimarbashi responsible for the construction of this inscription along with a similar inscription in the Vashi Strait of Firuzkoh. In this role, Fath Ali Shah is sitting on a throne in the center of the picture and 16 of his sons are gathered around him.
Tnx gooole
سنگ نگاره فتحعلی‌شاه یا نقش‌برجسته چشمه علی واقع در چشمه علی شهرری یکی از کتیبه‌های فتحعلی شاه قاجار است که به دستور او احداث شده‌است، این کتیبه بر روی دیواره چشمه علی قرار دارد. این چشمه در شمال شهرری و در کنار پارک چشمه علی و زیر باروی ری قرار دارد. فتحعلی شاه که زمان پیش از پادشاهی خویش را در شیراز گذرانده بود، با دیدن نقش برجسته‌های آن دیار، سه نفر به نام‌های حجار‌باشی، نقاش باشی و معمارباشی را مسئول ساخت این کتیبه به همراه کتیبه‌ای مشابه، در تنگه واشی فیروزکوه کرد. در این نقش، فتحعلی‌ شاه روی تختی در مرکز تصویر نشسته است و ۱۶ تن از پسرانش در اطراف او گرد آمده‌اند.

It is an inscription dated back to Qajar era in Iran. It shows Fath Ali Shah Qajar (King Fath Ali) sitting on a throne surrounded by his sons.

در محدوده‌ شمالی شهر ری، با حرکت به‌سمت پارک چشمه، روی کوهی ۲۰ تا ۳۰ متری فتحعلی‌ شاه را می‌بینید که در قابی خانوادگی همراه با پسرانش دورهمی گرفته‌اند. فتحعلی‌ شاه روی تختی شبیه به تخت طاووس نشسته است و پسرانش از کوچک و بزرگ دور آن جمع شده‌اند؛ پسرانی که در آن موقع هرکدام بزرگ و والی جایی از ایران شده بودند. این سنگ‌نگاره تاریخی، امروزه از جاهای دیدنی تهران در شهرری است.

نقش نگاره فتحعلیشاه که به تأسی از نقش نگاره‌های ساسانی خلق شده، نقش نگاره دومی هم وجود داشته که به سبب حفاری‌های کارخانه سیمان از بین رفته است

An old Gem in Rey city from Fath Ali Shah Qajar .. truly beautiful and surprising .. also there is a spring there that in the old times people used to wash their clothes ..

سنگ نگاره زمان قاجار با این که قدمتی زیاد ندارد اما بخشی از آن تخریب شده

عجیبه که از چنین سنگ نگاره ای محافظت نمیشه. مردم به راحتی به اون دسترسی دارن و روش یادگاری می نویسن. در حالی که گذاشتن حفاظ شیشه ای میشه جلوی این کار رو گرفت.
بهتره از صخره بالا نرید چون خطرناکه و ممکنه پاتون لیز بخوره. متاسفانه به دلیل فرسایش و آسیب انسانی طرح این سنگ نگاره به سختی دیده میشه و باید ترمیم بشه در غیراینصورت تا چند سال دیگه اثری ازش نخواهد ماند.