Roman Townwall

Ein Zeitzeuge aus den Gründungzeit der Stadt Köln

Es ist immer wieder faszinierend, wie reichhaltig Köln an antiken Zeugnissen ist. Hierbei handelt es sich um die Nordmauer der antiken Kölner Stadtbefestigung. Die römische Stadtmauer wurde ab dem 1. Jahrhundert errichtet und war insgesamt ca. 4 km lang. Sie umfasste das antike Colonia Claudia Ara Agrippinensium.

Außer besagter angenagter Mauer gibt es nicht viel zu sehen. Aber wenn man sich das Drumherum im Geiste dazu denkt und sich klarmacht, daß die Steine unter der fühlenden Hand ihre knapp 2000 Jahre auf dem Buckel haben, dann ist auch so ein Mauerüberbleibsel faszinierend. Für uns in Europa ist solch eine Mauer nicht so ungewöhnlich, aber was mag im Kopf eines Amerikaners vorgehen, der sowas gar nicht kennt? Jede Stadt, die noch solche Mauerreste präsentieren kann, sollte sich glücklich schätzen, sie zu haben.

Man findet in Köln viel Spuren der Römer, diese ist besonders empfehlenswert.

The Romische Stadtmauer is a 160 metre stretch of what remains of the old Roman city wall. Not much to look at. Take a quick look if you're in the area or visiting Kölnisches Stadtmuseum, but otherwise, don't go out of the way to see it. There are better exhibits in the Roemisch Germanisches Museum.

Altes Gemäuer mitten in der Stadt. Denkmalschutz.

A wall you can easily walk or drive by. It does not look that old, but it is. It is Roman, still standing strong.